詩偈 三十一

唐代 • 龐蘊

自恨己身癡，有事無人知。
橫展兩腳睡，至曉不尋思。
諸佛爲我爺，我是世尊兒。
兒今已長大，替父爲導師。
父子同宅住，寸步不相離。
法身無相貌，世人那得知。

譯文：

我暗自埋怨自己太過愚癡，心裏有很多事卻沒人能夠理解。
我大大咧咧地伸開兩腳呼呼大睡，一直到天亮也不去思索那些煩心事。
我把諸佛當作自己的父親，我就是佛祖釋迦牟尼的兒子。
如今我已經長大成人啦，要代替父親去做世人的導師。
我和父親住在同一處宅院裏，時刻都不分離。
那法身是沒有具體相貌的，世間的凡夫俗子又哪裏能夠知曉呢。