诗偈 二十五

唐代 • 庞蕴

如来大慈悲，广演波罗蜜。
了知三界苦，殷勤劝君出。
得之不肯修，寔是顽皮物。
他是已成佛，汝是当成佛。
当成自不成，是谁之过失？
已后累劫苦，莫尤过去佛。

译文：

如来佛祖心怀极大的慈悲，广泛地宣讲着波罗蜜法门。他清楚地知晓三界（欲界、色界、无色界）众生所遭受的种种痛苦，所以十分恳切地劝大家脱离这苦海。

有些人虽然得知了佛法，却不肯修行，实在是冥顽不灵啊。佛祖是已经修成正果的佛，而你们也是将来能够成佛的。可你们自己却不努力修行，无法成就佛果，这到底是谁的过错呢？

将来在漫长的劫数里，你们还要承受无尽的苦难，可别怪过去那些已经成佛的佛祖们没有提醒过你们啊。