詩偈 二十四

唐代 • 龐蘊

知餘轉般若，見餘轉金剛，合掌恭敬了，不動見空王。
亦勝身命施，亦勝坐天堂，亦勝五臺供，亦勝求西方。
於住而無住，其福不可量。
有爲如夢幻，無相契真常。

譯文：

要是你能領悟我所闡述的《般若經》裏的智慧，能參透我所講的《金剛經》中的要義，然後誠心誠意地雙手合十恭敬禮拜，即便身體不動也能體悟到空寂的佛性。

這樣做的功德，勝過用自己的身家性命去佈施，也勝過在天堂中享受安樂，還勝過在五臺山向佛供奉，更勝過一心只想着往生西方極樂世界。

在有所住的境界中能達到無所住的狀態，所獲得的福報是無法估量的。

那些有爲之法就如同夢幻泡影一般虛幻不實，只有遠離一切相，才能契合永恆不變的真如本性。