送最澄闍梨還日本詩

唐代 • 陸質

海東國主尊臺教，遣僧來聽《妙法華》。
歸來香風滿衣裓，講堂日出映朝霞。

譯文：

這首詩大概的意思是：
海東那邊的國主十分尊崇您所傳授的佛法，特意派遣僧人遠渡重洋前來聆聽《妙法蓮華經》的精妙教義。
您學成歸來，身上彷彿沾染了佛法的香風，連衣袍都滿是芬芳。當您回到日本，清晨陽光灑在講堂之上，那景象好似朝霞映照，充滿了神聖而美好的氛圍。