送最澄阇梨还日本诗

唐代 • 陆质

海东国主尊台教，遣僧来听《妙法华》。
归来香风满衣裓，讲堂日出映朝霞。

译文：

这首诗大概的意思是：
海东那边的国主十分尊崇您所传授的佛法，特意派遣僧人远渡重洋前来聆听《妙法莲华经》的精妙教义。
您学成归来，身上仿佛沾染了佛法的香风，连衣袍都满是芬芳。当您回到日本，清晨阳光洒在讲堂之上，那景象好似朝霞映照，充满了神圣而美好的氛围。