五言秋夜南间寺江尚院玩月一首

唐代 • 陈羽

圆月吐青霄，萧寥天宇宽。
凝光与空碧，虚寂两无端。
露重草衣湿，风摇竹泉寒。
欲持高洁意，长此共林峦。

译文：

这首诗有缺字，以下是在不考虑缺字情况下大致的翻译：

一轮圆圆的月亮散发着清幽的光辉，天空显得格外空旷寂寥。
月光凝聚与虚空交融在一起，那种虚无寂静的感觉仿佛没有尽头。
露水浓重，连那像草衣般的植被都被打湿了，（此处缺字无法准确翻译），竹间的泉水透着寒意。
我想要秉持着高洁的心意，长久地与这山林峰峦相伴。