龙虎元旨歌 六

唐代 • 青霞子

合其天地合其元，子母相逢不敢言。
先汞后铅真道大，莫教失伴鹤归天。

译文：

这是一首带有道教丹道思想的诗歌，以下是大致的现代汉语翻译：

要使自身与天地的规律、本源相契合，如同子母相逢（丹道中铅汞结合）时也需保持静默，不能随意宣扬。

先运用汞（在丹道里有特定指代）后运用铅（同样有特定含义），这才是真正宏大的丹道之法。千万不要让它们失去彼此的陪伴，就好像不能让仙鹤归天（比喻如果丹道修炼中铅汞失配，就可能导致修炼失败）。

需要说明的是，《龙虎元旨歌》属于道教丹道诗歌，其中“铅”“汞”等词汇都有其独特的象征意义，和我们日常生活中所理解的化学物质不同，更多是在阐述丹道修炼的理念和方法。