草庵歌

唐代 • 希迁

吾结草庵无宝贝，饭了从容图睡快。
成时初见茅草新，破后还将茅草盖。
住庵人，镇常在，不属中间与内外。
人住处，我不住，世人爱处我不爱。
庵虽小，含法界，方丈老人相体解。
上乘菩萨信无疑，中下闻之必生怪。
问此庵，坏不坏，坏与不坏主元在。
不居南北与东西，基上坚牢以为最。
青松下，明窗内，玉殿朱楼未为对。
纳帔幪头万事休，此时山僧都不会。
住此庵，休作解，谁夸铺席图人买。
回光返照便归来，廓达灵根非向背。
遇祖师，亲训诲，结草为庵莫生退。
百年抛却任纵横，摆手便行且无罪。
千种言，万般解，祇要交君长不解。
欲识庵中不死人，岂离而今遮皮袋。

译文：

我搭建的草庵里没有什么宝贝，吃完饭就悠然自得地去舒舒服服睡一觉。草庵刚建成的时候，能看到那新鲜的茅草；等它破旧了，就再用茅草去修补遮盖。

住在这草庵里的人，一直都守在这里，既不属于中间，也不属于内外这样的界定范畴。别人喜欢住的地方，我不会去住；世人喜爱的东西，我并不喜爱。

这草庵虽然很小，却能容纳整个法界，那些有修行、有见识的高僧大德能够体悟其中深意。上根器的菩萨对此深信不疑，而中根和下根的人听闻了一定会觉得奇怪。

有人问这草庵会不会毁坏，其实不管它坏或者不坏，其根本的精神是始终存在的。它不局限于南北东西的方位，庵基坚实牢固才是最为重要的。

在青松之下，明亮的窗户之内，就算是华丽的宫殿楼阁也不能与之相比。披上僧袍、蒙上头巾，所有的俗事就都放下了，这时候我这个山僧对世间的纷纷扰扰也不再去理会。

住在这草庵里，就不要去刻意寻求什么解释，谁会去炫耀这草庵的布置想把它卖给别人呢？回首反观自己的内心，回归到本真状态，就能通达那灵明的根本，不再有是非、好坏的分别。

遇到祖师，得到他的亲切教诲，结草为庵修行可千万不要退缩。把这世间的一切都抛开，自由自在地生活，随意前行也没有什么罪过。

世间有千言万语，有各种各样的解释，但我只希望你能保持一种不执着于解释的状态。要想认识这庵中那超越生死的人，又怎么能离开当下这个肉身皮囊呢？