早春詩

唐代 • 韋應物

南園柳色動，野塘春水生。
屢遊煩將吏，獨此守山城。

譯文：

南邊的園子裏，柳樹的顏色已經開始有了變化，枝條漸漸泛綠，呈現出勃勃生機。野外的池塘裏，春水也開始汩汩湧動，慢慢漲了起來。

我多次出遊，這可讓手下的將吏們跟着操了不少心。可我卻只能獨自守着這座偏僻的山城，不能去更廣闊的地方。