酬秦徵君徐少府春日見集

唐代 • 戴叔倫

終日愧無政，與君聊散襟。
城根山半腹，亭影水中心。
朗詠竹窗靜，野情花徑深。
那能有餘興，不作剡溪尋。

譯文：

我一整天都慚愧自己沒有做出什麼政績，正好和您相聚，暫且舒展一下心懷。

城根延伸到山的半腰處，亭子的影子倒映在水的中央。

您在安靜的竹窗邊高聲吟詠，我這熱愛山野的情懷隨着幽深的花徑愈發濃厚。

怎麼能還有這樣的興致呢，就像王子猷一樣去剡溪尋友，這相聚的時光已讓人滿足。