建中四年十月感事（题拟）

唐代 • 严巨川

烟尘忽起犯中原，自古临危道贵存。
手持礼器空垂泪，心忆明君不敢言。
落日胡笳吟上苑，通宵虏将醉西园。
传烽万里无师至，累代何人受汉恩。

译文：

忽然间，战火烟尘涌起，叛军侵犯中原大地。自古以来，在面临危难的时候，更要坚守正道。

我手持着礼器，却只能徒劳地落泪，心中思念着贤明的君主，却不敢把这份心意说出口。

夕阳西下，胡笳声在上苑中悲吟。那些敌虏将领们整夜在西园中纵情饮酒作乐。

烽火传递了万里，却没有救兵到来。世代享受着朝廷恩惠的人啊，在这危急时刻又有谁能挺身而出呢？