五言南嶽寺普上人院一首

唐代 • 郎士元

雲深石澗寺，樹老遠公房。
終日風□□，□秋景氣涼。
醍醐蒙□味，□□□□□。
□見無生理，空山坐道場。

譯文：

這首詩有些字詞缺失，給準確翻譯帶來了一定困難，但我們可以大致根據現有的內容進行理解和翻譯。

雲霧繚繞，深深籠罩着那坐落於石澗之中的寺廟，樹木遠遠地簇擁着高僧居住的房舍。
一整天都有風兒吹拂（此處因缺字無法確切知曉風的狀態），在這秋天裏，周遭的景色和空氣都透着絲絲涼意。
這佛法的醍醐灌頂，讓我這矇昧之人有所感悟（此處因缺字難以精準表達其意思）。
（此處因缺字較多無法準確翻譯）
我似乎已經領悟到了那無生無滅的佛理，就在這空曠的山間靜靜地坐在道場之中。

由於詩中存在較多缺字，以上翻譯只是一個基於現有內容的大致推測，可能與原詩的準確含義存在一定偏差。