鮑防《雲門寺濟公上方偈序》 同人《護戒刀偈》

唐代 • 浙東衆詩人

剖妄妄絕，決機機壞。
彼堅鋼刀，護身聞戒。

譯文：

這幾句偈語翻譯成現代漢語大致是：

剖析虛妄的事物，虛妄就會隨之斷絕；決斷事情的機緣，機緣也會消散。那堅硬的鋼刀，能護持自身，聽聞並恪守戒律。

整體來看，這偈語有一定的禪意，表達了對於虛妄和機緣的一種認識，同時強調了鋼刀在護戒方面的象徵意義。可能暗示着修行者要以堅定如鋼刀般的意志來抵禦外界的干擾、堅守戒律，通過對虛妄的洞察和決斷來達到內心的清淨和修行的目的。