呈史君（名巖） 一

唐代 • 楊旬

夔郡楊椿作狀元，爲文司權四十年。
推情貸活人無數，累積陰功感上天。

譯文：

在夔郡有個叫楊椿的人考中了狀元，他憑藉文章才華掌管重要職權長達四十年。他推己及人，以寬容的態度對待他人，拯救了無數人的性命，積累下了深厚的陰德和功勞，這些善舉感動了上天。