芭蕉（題擬）

唐代 • 錢起

幸有青絲用，寧將衆草同。
心虛含夕露，葉大怯秋風。
細響安禪後，濃陰坐夏中。
由來何所喻，持以問支公。

譯文：

真幸運啊，芭蕉的莖皮纖維能夠派上用場，它怎麼能和那些普通的雜草一樣呢。

它中間是空的，彷彿能容納傍晚的露水，葉片寬大，卻害怕那蕭瑟的秋風。

在安靜地坐禪之後，能聽到芭蕉細微的聲響；在炎炎夏日裏，它那濃郁的樹蔭能讓人感到清涼。

自古以來，人們常用芭蕉來比喻些什麼呢？我只能帶着這個疑問去請教像支遁那樣的高僧了。