授衣賦附歌

唐代 • 周存

愁霜落兮歲已終，秋雁吟兮悲遠空。
短褐不完兮憂思充，庭蕭蕭兮冷暮風。

譯文：

令人憂愁的寒霜飄落，一年已經到了盡頭。秋天的大雁哀鳴着，那聲音在遙遠的天空中悲切地迴盪。

我身上粗布短衣破舊不堪，滿心都是憂愁與思緒。庭院裏一片蕭瑟，寒冷的暮風呼呼地吹着。