醉歌 二

元子樂矣。 何樂然爾,何樂然爾? 我鼻我目,我口我耳。

元子我真是快樂啊! 元子我就不禁自問:爲何這般快樂呀,爲何這般快樂呀? 有人附和着回答說:有自己的鼻子、眼睛、嘴巴和耳朵(能正常感知生活,這就是快樂)。 關於原文中最後“(元子)(見《唐文粹》卷四三元結《心規》)”這部分,它似乎並非詩歌正文內容,更像是文獻引用說明之類的,這裏不做翻譯處理。 這首詩雖然簡短,但表達了一種從自身最基本的存在去感受快樂的生活態度。
评论
加载中...
關於作者

元結(719~772年),中國唐代文學家。字次山,號漫叟 、聱叟 。河南魯山人。天寶六載(747)應舉落第後,歸隱商餘山。天寶十二載進士及第。安祿山反,曾率族人避難猗玗洞 (今湖北大冶境內),因號猗玗子。乾元二年(759),任山南東道節度使史翽幕參謀,招募義兵,抗擊史思明叛軍,保全十五城。代宗時,任道州刺史,調容州,加封容州都督充本管經略守捉使,政績頗豐。大曆七年(772)入朝,同年卒於長安。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序