醉歌 二

唐代 • 元结

元子乐矣。
何乐然尔，何乐然尔？
我鼻我目，我口我耳。

译文：

元子我真是快乐啊！

元子我就不禁自问：为何这般快乐呀，为何这般快乐呀？

有人附和着回答说：有自己的鼻子、眼睛、嘴巴和耳朵（能正常感知生活，这就是快乐）。

关于原文中最后“（元子）（见《唐文粹》卷四三元结《心规》）”这部分，它似乎并非诗歌正文内容，更像是文献引用说明之类的，这里不做翻译处理。

这首诗虽然简短，但表达了一种从自身最基本的存在去感受快乐的生活态度。