句

唐代 • 杜甫

狨擲寒條馬見驚。

譯文：

這句話可以翻譯爲：猴子從寒冷的樹枝間縱身跳躍，這突如其來的動靜讓馬都受到了驚嚇。

在這句詩裏，“狨”通常指的是一種猴子，“擲”描繪出猴子敏捷跳躍的動作，“寒條”點明樹枝所處環境寒冷，而“馬見驚”則生動表現出猴子跳躍給馬帶來的驚嚇效果，短短一句就營造出一種山林間充滿動態與意外的氛圍。