题石门

唐代 • 释玄宗

双扉启岩石，尘客过应稀。
千古掩不得，从教云夜归。

译文：

石门那两扇如门般的巨石缓缓开启（或者“耸起” ），世间那些追名逐利的人路过这里的应该很少。这石门历经千古也无法被遮掩，就任由那云朵在夜里归来吧。