詩 一

唐代 • 寒山

梵志死去來，魂識見閻老。
讀盡百王書，未免受捶拷。
一稱南無佛，皆以成佛道。

譯文：

梵志死後來到了陰間，靈魂見到了閻羅王。
他就算讀遍了歷代帝王流傳下來的書籍，也免不了要遭受陰間的拷打折磨。
但只要誠心念一聲“南無佛”，就都能修成佛道。