詩送玄靜先生暫還廣陵（幷序）

唐代 • 玄宗皇帝李隆基

楊許開真籙，夫君密契傳。
九星連紫蓋，雙景合丹田，玉簡龜臺職，金壇洞府仙。
猶期御風便，朝夕候泠然。

譯文：

### 序的部分沒有具體內容，直接對詩進行翻譯
楊羲和許謐開啓了真正的道籙祕法，而您與這傳承有着緊密的契合與承傳。
天上的九星彷彿連接成紫蓋之狀，日與月的光華交合於您的丹田之中。
您就像持有玉簡，擔任着龜臺那樣高貴的神職，又是那金壇洞府中的神仙。
我依然期待着您能趁着御風之便，早晚之間就能輕盈自在地歸來。