吐蕃黨舍人臨刑

唐代 • 渾惟明

生死誰能免，嗟君最可憐。
幼男猶在抱，老母未終年。
爲復冥徒任，爲當命合然。
設將泉下事，時向夢中傳。

譯文：

生死之事，誰又能夠避免呢？可嘆啊，你是最讓人憐憫的。
你年幼的兒子還在懷抱之中，年邁的老母親卻還沒活到壽終正寢之時。
我在想，這是因爲陰曹地府的差役隨意安排，還是說這就是你命中註定的呢？
要是在黃泉之下有什麼事情，就時常到我的夢裏來告訴我吧。