白金小还丹歌 六

唐代 • 罗公远

言依口诀，亲贵手传。
七日自伏，万刻牢坚。
千炼万煑，托在五贤。
好蕴金器，不绝玄关。

译文：

按照口诀来操作，这口诀可是十分珍贵，是通过师父亲手传授下来的。

经过七天的时间，丹药就会自然伏火，历经漫长的时间也能保持稳定牢固。

要经过上千次的提炼和煮制，这过程就全仰仗五行之精气来助力。

要把丹药好好地保存在金属制成的容器里，让那炼丹的关键玄妙之处始终不断绝。

需要说明的是，这是一首关于炼丹的歌诀，“白金小还丹”是古代炼丹术的产物，其中涉及的炼丹理念和操作更多存在于古代方术之中，带有一定的神秘色彩和特定时代的文化内涵。