破陣樂

唐代 • 哥舒翰

西戎最沐恩深，犬羊違背生心。
神將驅兵出塞，橫行海畔生擒。
石堡巖高萬丈，雕窠霞外千尋。
一喝盡屬唐國，將知應合天心。

譯文：

西方的戎族向來深受大唐的恩澤，可他們卻像那不知感恩的犬羊一般，生出了背叛之心。

大唐的神將率領着軍隊浩浩蕩蕩地開出邊塞，在海邊縱橫馳騁，如入無人之境，一舉就將那些叛逆之徒生擒活捉。

那石堡城所在的岩石高聳萬丈，就像是棲息着巨雕的巢穴，在雲霞之外還有千丈之高。

將士們一聲高呼，石堡城及周邊之地便都歸入了大唐的版圖，由此可知這一切必定是順應了上天的心意。