裴將軍劍舞賦附歌

唐代 • 喬潭

洸洸武臣，耀雄劍兮清邊塵。
威戎夷兮率土來賓，焉用輕裙之妓女，長袖之才人。

譯文：

英勇威武的武將啊，揮舞着那雄健的寶劍，掃淨了邊疆的戰亂煙塵。
他威震四方的戎夷，讓天下都前來歸附稱臣。哪裏還用得着那些身着輕薄舞裙的歌女，還有長袖善舞的藝人呢。