送李大贬南阳

唐代 • 李颀

鸿声断续暮天远，柳影萧疎秋日寒。
。

译文：

傍晚时分，天边传来断断续续的鸿雁叫声，那声音仿佛被辽阔的暮天扯得支离破碎。远处的天色渐渐暗沉，鸿雁似乎正朝着那遥远又模糊的天际飞去。

秋日里，柳树枝条上的叶子已所剩无几，显得十分稀疏。那单薄的柳影在秋风中瑟瑟颤抖，周围的空气都弥漫着一股寒意，让人不禁打了个冷颤。