陳十六東亭

唐代 • 李頎

餘春伴蝴蝶，把酒聽黃鸝。
最是淹留處，殘花三兩枝。

譯文：

暮春時節，蝴蝶在身旁翩躚飛舞，我手持酒杯，靜靜聆聽着黃鸝悅耳的啼鳴聲。
這東亭實在是讓人留戀不捨的地方啊，看那枝頭，還孤零零地掛着三兩枝即將凋零的殘花。