和黃三安仁山莊五首 四

唐代 • 崔顥

耕種春須了，幽人晚到家。
琴中來遠吹，竹裏映殘霞。
谷鳥牽垂葉，池魚泄水花。
朝留半樽酒，細酌倚山槎。

譯文：

春日裏的耕種之事必須在這個時節完成，隱居的人直到傍晚纔回到家中。
悠揚的琴音好似遠方吹來的清風，翠綠的竹林映襯着天邊殘餘的雲霞。
山谷中的鳥兒在枝頭嬉戲，牽動着低垂的樹葉；池塘裏的魚兒遊動，疑似濺起了朵朵水花。
早上還留存着半樽美酒，此刻悠然地細細品嚐，身子斜靠着山間的枯木。