和黃三安仁山莊五首 一

唐代 • 崔顥

春到郭園靜，冰開水木清。
俄聞北山客，虛淡遲聲榮。
不獨閒爲貴，兼將山自名。
古人情亦爾，君識古人情。

譯文：

春天來到了城外的園林，這裏一片靜謐，冰雪消融，水光樹影顯得格外清幽。
忽然聽聞北山有位隱士，他心性淡泊，對聲名榮耀看得很淡，也不急於追求。
他並不單單把閒適當作最珍貴的東西，還以所居的山巒來命名自己。
古代的賢士也是這般情懷，你能理解古人的這種情感啊。