奉答燕公 一
谁道零陵守，东过此地游。
友僚同省阁，昆弟接荆州。
我逐江潭雁，君随海上鸥。
屡伤神气阻，久别鬓毛秋。
疑岭春应徧，阳台两欲收。
主人情未尽，高驾少淹留。
译文：
谁说零陵太守，会东行路过此地游玩呢。
我们这些朋友和同僚曾一同在省阁为官，兄弟般的情谊在荆州时就已紧密相连。
我就像那在江潭边逐水而飞的大雁，四处漂泊；而你如同海上自由自在的海鸥，随心翱翔。
多次经历伤感之事，让我的精神气都受到了阻碍，长久的分别也让我两鬓生出了如秋霜般的白发。
想来疑岭的春天应该已经处处皆是了，阳台的云雾也快要消散了。
主人我的情谊还没有表达完，希望你这高车大马能稍稍停留一段时间。