春興

唐代 • 賀知章

泉噴橫琴膝，花黏漉酒巾。
杯中不覺老，林下更逢春。

譯文：

泉水噴湧而出，那靈動的聲響就好像在我放在膝蓋上的琴上彈奏出的美妙旋律。嬌豔的花朵調皮地黏在了我過濾酒時用的巾帕上。

我端着酒杯，沉浸在這美好的時光裏，不知不覺間，歲月已然流逝，人也漸漸老去。而我在幽靜的樹林之下，竟又迎來了生機勃勃的春天。