过琴溪（幷序）

唐代 • 杜伟

州府谪宦居，邑城摄官涖。
悠悠泾川适，佳期此相迟。
灵溪知几曲，曲曲各殊致。
仙岭多巉颜，前峰特超类。
穹崇势旁倒，㟯下无地。
洞穴盘龙蛇，空岩隐魑魅。
苹开秋水绿，竹动寒山翠。
远嶂数瀑悬，疎林一猿坠。
依然弹素弦，流我望乡泪。
席上红泉飞，樽前白云至。
中山是隐居，缅想故心醉。
忽覩邢武辞，聆其金石备。
神交十载得，良愿三人遂。

译文：

我从州府被贬官来到这里居住，到这县城暂代官职履职。
悠悠然来到泾川这片地方，与美好的时光在此有了一段机缘。
灵溪不知有多少弯弯曲曲，每一处曲折都有着独特的景致。
仙岭上许多山峰险峻峥嵘，前面的山峰更是出类拔萃。
它高耸入云仿佛要向旁边倾倒，山下几乎看不到地面。
洞穴里仿佛盘绕着龙蛇，空旷的岩石间好像隐藏着魑魅。
水中的浮萍在秋水里散开，泛起一片碧绿；竹子摇曳，让寒山更添翠色。
远处的山峦上有数道瀑布悬挂，稀疏的树林里一只猿猴坠落。
我依旧弹奏着朴素的琴弦，这乐声引得我流下了思念故乡的泪水。
宴席上仿佛有红色的泉水飞溅，酒杯前好似有白云飘来。
中山是个适合隐居的地方，遥想起来就让我心醉神迷。
忽然看到邢巨和武平一的辞章，聆听他们的文字就像听到了金石之音般完美。
与他们神交了十年才得偿所愿，美好的心愿能和他们三人一同实现。