玄珠歌 十

唐代 • 張果

解通神息體藏珍，與道相違便失真。
若遇玄珠結中道，自然成就化金巾。

譯文：

能夠懂得調節神奇的呼吸，讓身體蘊藏着珍貴的能量。要是行爲和“道”相違背，那就會失去真正的本質。
如果能在修行的過程中遇到那神祕的“玄珠”，並且在恰當的時機將它凝結於自身的中正之道，那麼自然而然就能達成修行的境界，彷彿化爲那超凡的金色頭巾一般，象徵着超凡脫俗、圓滿成就。