玄珠歌 十

唐代 • 张果

解通神息体藏珍，与道相违便失真。
若遇玄珠结中道，自然成就化金巾。

译文：

能够懂得调节神奇的呼吸，让身体蕴藏着珍贵的能量。要是行为和“道”相违背，那就会失去真正的本质。
如果能在修行的过程中遇到那神秘的“玄珠”，并且在恰当的时机将它凝结于自身的中正之道，那么自然而然就能达成修行的境界，仿佛化为那超凡的金色头巾一般，象征着超凡脱俗、圆满成就。