玄珠歌 五

唐代 • 張果

謾求土塑及丹青，空看經文道豈成。
自有玄珠無價寶，幾時覺悟駐神精。

譯文：

人們總是徒勞地去尋求用泥土塑造神像或者繪製神像，只是白白地誦讀經文，這樣怎麼能成就“道”呢？其實每個人自身都擁有如玄珠一般的無價珍寶，可什麼時候才能覺悟過來，好好守護住自己的精神呢？