玄珠歌 五

唐代 • 张果

谩求土塑及丹青，空看经文道岂成。
自有玄珠无价宝，几时觉悟驻神精。

译文：

人们总是徒劳地去寻求用泥土塑造神像或者绘制神像，只是白白地诵读经文，这样怎么能成就“道”呢？其实每个人自身都拥有如玄珠一般的无价珍宝，可什么时候才能觉悟过来，好好守护住自己的精神呢？