哀求法汉僧(幷序○题拟)
故里灯无主,他方宝树摧。
神灵去何处,玉貌已成灰。
忆想哀情切,悲君愿不随。
孰知乡国路,空见白云归。
译文:
### 前言部分说明
这段文字里的括号内容是对诗歌相关信息的注释,比如诗歌的出处、参考的卷本等,在翻译诗歌正文时这些注释内容不参与翻译。
### 诗歌翻译
家乡的灯火无人照看,在他乡的珍贵宝树已然摧折。
曾经的神灵如今去了哪里呀,那如玉般美好的容颜早已化作了尘埃。
回忆起来哀伤之情如此深切,悲痛啊,您生前的心愿未能实现。
有谁知道那故乡的道路呢,只能空空地看着白云飘回故乡的方向。