賦山火詩

唐代 • 江油令

野火燒山去，人歸火不歸。
。

譯文：

野外燃起的大火朝着山林蔓延而去，等到人回到家中，那肆虐的大火卻依舊在山林中燃燒，沒有熄滅、歸來。

這句詩短短十個字，生動地展現了山火肆虐、難以控制的場景，人雖能回家，但火卻不受控制地持續燃燒，給人一種山火兇猛、難以應對的直觀感受。