贈崔沔（題擬）

唐代 • 崔日用

棣華襲韡萼，桂樹連芳根。

譯文：

這兩句詩的意思是：兄弟之間的情誼就如同那盛開的棠棣花一樣，花朵相互依偎，鮮豔繁盛；又好像桂樹一樣，它們的根系相連，一同散發着芬芳。這裏“棣華”“韡萼”都用了《詩經》中棠棣花常用來象徵兄弟情義的意象，“桂樹連芳根”以桂樹根系相連來進一步體現關係緊密、情誼深厚。通常可以理解爲是在讚美崔沔與他兄弟之間的深厚情誼。