诗（附存）
万里赴戎机，关山度若飞。
朔气传金柝，寒光照铁衣。
译文：
这前四句“万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣”的现代汉语翻译如下：
奔赴边关，行军万里，投身战事。像飞一样地跨过一道道的关隘，越过一座座的山峰。北方的寒气传送着打更的声音，冰冷的月光照在将士们的铠甲上。
而后面括号里的内容并非诗词正文，是对这几句诗的一些相关注释说明，主要提及了诗句的出处、关于《木兰诗》创作时代的一些观点探讨、其他相关诗作的情况及编者的判断等，不存在翻译为现代汉语的问题，它们本身就是较为易懂的白话文说明内容。