示法達偈三首 一

唐代 • 慧能

禮本折慢幢，頭奚不至地？
有我罪即生，亡功福無比。

譯文：

行禮原本是爲了折服人內心傲慢的“旗幟”，既然如此行禮時頭爲什麼不盡量低到地面呢？

心中要是有了“自我”的執着，罪孽就會滋生；要是能放下對功德的執念，那所獲得的福報就是無可比擬的。