示智通偈

唐代 • 慧能

自性具三身，發明成四智。
不離見聞緣，超然登佛地。
吾今爲汝說，諦信永無迷。
莫學馳求者，終日說菩提。

譯文：

每個人的自性中原本就具備法身、報身、化身這三身。當我們能夠啓發並彰顯出自性的智慧，就會成就大圓鏡智、平等性智、妙觀察智、成所作智這四智。

不必脫離日常的見聞覺知以及與外界的種種因緣，若能以正確的方式去體悟，便可以超脫凡俗，登上佛的境界。

我現在給你講述這些道理，你要真心相信，這樣就能永遠不再迷惑。

千萬不要學那些四處奔走、向外尋求佛法的人，他們整天嘴裏說着“菩提”，卻始終沒有真正領悟。