五言玩花鶯一首

唐代 • 智藏

桑門寡言晤，策杖事迎逢。
以此芳春節，忽值竹林風。
求友鶯嫣樹，含香花笑叢。
雖喜遨遊志，還媿乏雕蟲。

譯文：

出家人平日裏很少與人交談往來，我拄着柺杖四處遊走，隨緣與人相遇結交。

在這美好的春日時光裏，忽然間就像感受到了竹林間那股清新脫俗的風。

黃鶯在開滿鮮花的樹上歡快啼鳴，像是在尋覓着同伴；花叢中的花朵散發着香氣，好似在含笑綻放。

雖然我滿心歡喜地有着四處遨遊賞景的興致，但還是慚愧自己缺乏雕琢文字的才華，難以把這美景和心境完美地表達出來。