其三

唐代 • 陈元光

戍楼西北望皇阍，日暖桃绯京国春。
公子踏青陪御辇，官民结彩庆姻门。
上林花木胭脂媚，边境桑麻戟剑屯。
乳燕东风相对语，老亲上冢孰温存。
采茶喜钻新榆火，修禊争驱旧虏氛。
尽醉韶华三月暮，谁闻更鼓二更巡。

译文：

站在戍楼上向西北方眺望京城的宫门，阳光暖暖，桃花绯红，京城正是一派明媚的春光。

贵族公子们陪着皇帝的车驾去郊外踏青游玩，官员和百姓们都张灯结彩，庆祝新的姻亲关系。

皇家园林里的花草树木如同施了胭脂般娇艳妩媚，可边境之地却是布满了如戟剑般屯守的士兵。

乳燕在东风中相对呢喃，而我家中年迈的双亲去上坟时，又有谁能在旁给予他们温情的陪伴呢？

人们欢快地采摘新茶，燃起榆木新火，举行修禊仪式，想要驱除旧日的敌虏之气。

大家尽情沉醉在这三月暮春的美好时光里，又有谁会去留意二更时分巡夜的更鼓声呢。