风虎

唐代 • 陈元光

乾坤义气为虎神，咆哮尚阚谁相亲。
浮云满谷随相震，啸地生风鼓气新。
日入山林膳百兽，时清效数宗麒麟。
忍饥渡河知仁人，威彰挥爪雄武臣。
戴王秉义无忘噬，作政行苛何诛夷。

译文：

天地间的浩然义气凝聚成了虎神，它咆哮怒吼，声威赫赫，又有谁能与它亲近呢？
山谷中布满了浮云，随着它的咆哮而震荡不已。它一声长啸，仿佛能在大地上生起风来，那鼓足的气势让人感觉耳目一新。
每当太阳西沉，它就会进入山林，将各种野兽当作食物。在太平盛世之时，它就像祥瑞的麒麟一样，遵循着一定的法则和秩序。
就像曾经那只忍饥挨饿渡河的老虎，它懂得仁义之道。而它威风彰显，挥动爪子的样子，就如同英勇的武臣一般。
老虎尊崇王者，秉持正义，不会忘记自己的本性而随意捕杀。这就如同治理政事，如果施行苛刻的政策，又怎能不引起百姓的怨恨和反抗呢？