其二

唐代 • 陈元光

羲和停火轮，霡霂深民福。
年康收篚文，庭寔陈秋获。
土产若未腴，勤绥功则博。
九五垂衣裳，千万监忠朴。
铜虎谨深悬，木铎今始作。
诰勅常佩吟，酒色难湎惑。
愿皇钦福多，锡民无灾瘼。
载答圣皇恩，转轮赴河洛。

译文：

太阳仿佛停止了运转，及时的细雨润泽大地，给百姓带来了深厚的福祉。

这一年安康太平，田地里的庄稼丰收，成筐的谷物被收获，庭院里堆满了秋季的收成。

如果当地的物产还不够丰饶，那么就要勤勉地安抚百姓、发展生产，如此功劳将会很显著。

天子端居垂拱而治，众多的官员要以忠诚朴实为准则来接受监督。

代表权力的铜虎符要谨慎地高悬存放，教化民众的木铎现在要开始敲响。

皇帝的诏令要常常诵读铭记，不能沉迷于酒色而迷惑了心智。

希望皇上能多多赐予福气，让百姓没有灾祸和疾病。

我要报答圣皇的恩泽，转动车轮奔赴京城洛阳去述职。