平獠宴喜

唐代 • 陈元光

玉钤森万骑，金鼓肃群雄。
扫穴三苗窜，旋车百粤空。
风生云无帐，雪压碧油幢。
火烈消穷北，呈祥应岁东。
朝端张孝友，炮鳖待元戎。

译文：

将军手持兵书，身旁威严地排列着上万的骑兵，金鼓齐鸣，整肃了各路英雄豪杰。
军队直捣敌人的巢穴，那些叛逆的“三苗”之众纷纷逃窜，战车回转之时，整个百越之地的敌对势力都被肃清。
大风呼啸，仿佛要吹散云朵做成的营帐；大雪纷纷，重重地压在那绿色的军旗上。
战火熊熊燃烧，将北方边境的隐患彻底消除；如今呈现出祥瑞之象，正预示着新一年东方将会一片繁荣。
朝廷之中，大家都崇尚孝悌友爱之道，此时正烹煮着鳖肉，等待着凯旋的主帅归来，一同庆祝这场平叛的胜利。