应制 一

唐代 • 宗楚客

敬举天杯饮。

译文：

这首诗内容非常简短，“敬举天杯饮”可以翻译为：恭敬地举起如同天赐一般珍贵的酒杯饮酒。

这里的“天杯”有一种神圣、珍贵的意味，诗人带着恭敬的态度举起这样的酒杯来畅饮，不过由于诗歌内容太少，很难确切知晓诗人当时的具体情境和情感，但大概能感受到那种带着尊崇的饮酒举动。