丽色赋附歌

唐代 • 富嘉谟

涉绿水兮采红莲，水漫漫兮花田田。
舟容与兮白日暮，桂水浮兮不可度。

译文：

我漫步在清澈的绿水边，伸手去采摘那娇艳的红莲。只见绿水悠悠地荡漾着，那满池的红莲层层叠叠，仿佛给水面铺上了一块绚丽的锦缎。

我坐着小船在水中缓缓前行，任它自在漂荡。不知不觉间，天色渐渐暗了下来，夕阳的余晖洒在水面上。这泛着波光的桂水啊，此刻却好像横亘着一道无形的屏障，让我难以跨越过去。